Índice
............................................................7
Seguridad.............................................................7
Acerca de su dispositivo
Aplicaciones de oficina..............................................................8
Servicios de red..........................................................................8
1. Conceptos básicos............................................9
Insertar la tarjeta SIM y la batería............................................9
Insertar una tarjeta de memoria.............................................9
Extraer una tarjeta de memoria.............................................10
Carga de la batería..................................................................10
Encendido y apagado del dispositivo....................................11
Ubicaciones de antenas..........................................................11
Ajustes de configuración........................................................11
Asistente de ajustes................................................................12
Configuración del dispositivo.................................................12
2. Su dispositivo.................................................13
Teclas y piezas.........................................................................12
Pantalla de inicio.....................................................................14
Modo Fuera de línea................................................................14
Indicadores de pantalla..........................................................15
Ahorro de energía...................................................................16
Menú.........................................................................................16
Control de volumen.................................................................17
Bloqueo del teclado.................................................................17
Códigos de acceso....................................................................17
Bloqueo remoto.......................................................................18
Instalaciones............................................................................18
Conectar un manos libres portátil compatible.....................18
Conectar un cable de datos USB.............................................18
Correa de muñeca....................................................................19
3. Soporte...........................................................19
Ayuda en el dispositivo...........................................................19
My Nokia...................................................................................20
Asistencia Nokia e información de contacto........................20
Actualizaciones de software...................................................20
Actualizaciones de software a través del aire......................21
4. Funciones de llamada....................................22
Llamadas de voz......................................................................21
Cancelación de ruido activa....................................................24
Videollamadas.........................................................................24
Ajustes de llamada..................................................................25
Uso compartido de vídeos......................................................27
5. Música.............................................................29
Reproductor de música...........................................................29
Radio FM...................................................................................30
6. Posicionamiento............................................31
Acerca de GPS...........................................................................31
GPS Asistido (A-GPS)................................................................31
Mapas........................................................................................32
Marcas.......................................................................................33
Datos GPS..................................................................................33
7. Escribir texto..................................................34
Índice
Introducción de texto tradicional..........................................34
Introducir texto predictivo.....................................................35
Cambiar el idioma de escritura..............................................35
Copiar y borrar texto...............................................................35
8.
....................................................36
Mensajes.........................................................36
Vista principal de Mensajes
Escribir texto............................................................................37
Escribir y enviar mensajes......................................................38
Buzón de entrada de mensajes..............................................40
Lector de mensajes..................................................................40
Buzón de correo ......................................................................41
Mail for Exchange.....................................................................43
Nokia Messaging......................................................................43
Ver mensajes en una tarjeta SIM............................................44
Ajustes de los mensajes..........................................................44
9. Guía................................................................48
Gestionar nombres y números...............................................49
Guardar y editar nombres y números...................................49
Señales de llamada, imágenes y texto de llamada para
contactos..................................................................................49
Copiar contactos......................................................................49
10. Galería..........................................................50
Acerca de Fotos........................................................................50
Acerca del de vídeos y TV........................................................50
11. Cámara.........................................................51
Capturar imágenes..................................................................51
Modo de panorámica..............................................................52
Grabación de vídeos................................................................52
12. Internet........................................................52
Navegador Web ......................................................................52
Música Ovi.................................................................................58
Compartir en línea...................................................................58
Centro de vídeos de Nokia......................................................59
Nokia Podcasting.....................................................................60
Buscar.......................................................................................63
13. Servicios de Ovi............................................64
Acerca de Ovi............................................................................64
Acerca de Tienda Ovi...............................................................64
Acerca de Contactos de Ovi.....................................................64
Acerca de Archivos Ovi............................................................65
14. Personalización............................................65
Temas.......................................................................................65
Modos .......................................................................................66
Ajustes del sensor....................................................................67
15. Gestión de tiempo........................................67
Reloj despertador....................................................................67
Ajustar reloj..............................................................................68
16. Aplicaciones de oficina.................................68
Lector de PDF ...........................................................................68
Diccionario...............................................................................68
Acerca de Quickoffice..............................................................69
Conversor..................................................................................69
Calculadora ..............................................................................70
Índice
Notas activas ...........................................................................70
Notas.........................................................................................71
Gestor de zips ..........................................................................71
17.
...........................................................71
Ajustes..........................................................71
Ajustes de la aplicación
Seguridad del dispositivo y la tarjeta SIM.............................72
Ajustes de los accesorios habituales.....................................72
Voz.............................................................................................72
Restaurar los ajustes originales.............................................73
18. Gestión de datos..........................................73
Instalar o eliminar aplicaciones.............................................73
Gestor de archivos...................................................................75
Gestor de dispositivos.............................................................76
Actualizaciones de software mediante un PC.......................77
Acerca de las Licencias............................................................77
19. Conectividad.................................................78
Transferir contenido de otro dispositivo..............................78
Conexiones con el PC...............................................................79
Bluetooth..................................................................................79
Cable de datos..........................................................................82
Sincronizar...............................................................................83
Sincronización Ovi...................................................................83
Acerca de la red privada virtual.............................................84
20. Consejos ecológicos.....................................84
Ahorre energía.........................................................................84
Reciclaje....................................................................................85
Ahorre papel.............................................................................85
Más información......................................................................85
Accesorios..........................................................86
Batería................................................................86
Información de la batería y el cargador................................86
Normas de autenticación para baterías Nokia.....................87
Cuidado del dispositivo......................................88
Reciclaje....................................................................................89
Información adicional sobre seguridad.............89
Niños.........................................................................................89
Entorno operativo...................................................................89
Aparatos médicos....................................................................90
Vehículos..................................................................................90
Entornos potencialmente explosivos....................................91
Llamadas de emergencia........................................................91
Información sobre la certificación de la tasa específica de
absorción (SAR)........................................................................92
Índice alfabético................................................93