Contingut
Seguretat..............................................................7
Quant al dispositiu
Aplicacions d'oficina..................................................................8
Serveis de xarxa.........................................................................8
1. Inici...................................................................9
Inserir la targeta SIM i la bateria..............................................9
Inserir una targeta de memòria...............................................9
Extreure una targeta de memòria.........................................10
Càrrega de la bateria...............................................................10
Activar i desactivar el dispositiu............................................11
Ubicacions de l'antena............................................................11
Ajustaments de configuració..................................................11
Auxiliar de configuració..........................................................12
Configuració del dispositiu.....................................................12
2. El dispositiu....................................................13
Tecles i peces...........................................................................12
Pantalla inicial.........................................................................14
Perfil fora de línia....................................................................14
Indicadors de la pantalla........................................................15
Estalvi d'energia......................................................................16
Menú.........................................................................................16
Control del volum....................................................................17
Bloqueig del teclat (protecció del teclat)..............................17
Codis d'accés............................................................................17
Bloqueig remot........................................................................18
Instal·lacions............................................................................18
Connectar un auricular compatible.......................................18
Connectar un cable de dades USB..........................................18
Enganxall..................................................................................19
3. Assistència......................................................19
Ajuda del dispositiu.................................................................19
My Nokia...................................................................................19
Informació de contacte i suport tècnic de Nokia.................20
Actual
Actua
itzacions de programari...............................................20
litzacions de programari per l'aire...............................20
4. Funcions de trucada.......................................21
Trucades de veu.......................................................................21
Cancel·lació del soroll activa...................................................23
Trucades de vídeo....................................................................24
Configuració de trucades........................................................25
Ús compartit de vídeo.............................................................27
5. Música.............................................................28
Reproductor de música...........................................................28
Ràdio FM...................................................................................30
6. Posicionament...............................................30
Quant al GPS.............................................................................30
GPS assistit (A-GPS)..................................................................31
Mapes........................................................................................31
Marques....................................................................................32
Dades del GPS...........................................................................33
7. Escriure text...................................................34
Introducció de text tradicional..............................................34
..................................................35
Entrada de text predictiu........................................................34
Canviar l'idioma d'escriptura
Copiar i suprimir text..............................................................35
8. Missatgeria.....................................................35
Vista principal de missatgeria................................................35
Escriure text.............................................................................36
Escriure i enviar missatges.....................................................38
Safata d'entrada......................................................................39
Lector de missatges.................................................................40
Bústia........................................................................................40
Mail for Exchange.....................................................................42
Nokia Messaging......................................................................43
Veure missatges d'una targeta SIM.......................................43
Paràmetres de missatgeria.....................................................44
9. Contactes........................................................48
Gestionar noms i números.....................................................48
Desar i editar noms i números...............................................48
Sons de trucada, imatges i text de trucada per als
contactes..................................................................................49
Copiar contactes......................................................................49
10. Galeria..........................................................49
Quant a Fotos...........................................................................50
Quant a Videos & TV................................................................50
11. Càmera.........................................................50
Capturar una imatge...............................................................50
Mode panoràmic......................................................................51
Contingut
Enregistrar vídeos....................................................................51
12. Internet........................................................51
Navegador web........................................................................52
Música Ovi.................................................................................57
Ús compartit en línia...............................................................58
Centre de vídeos de Nokia......................................................59
Nokia Podcasting.....................................................................60
Cerca..........................................................................................63
13. Serveis Ovi....................................................63
Quant a Ovi...............................................................................64
Quant a la Botiga Ovi...............................................................64
Quant a Contactes d'Ovi..........................................................64
Quant a Fitxers Ovi...................................................................64
14. Personalització.............................................65
Temes........................................................................................65
Perfils .......................................................................................66
Configuració del sensor...........................................................67
15. Gestió del temps...........................................67
Alarma......................................................................................67
Configuració del rellotge........................................................67
16. Aplicacions d'oficina....................................68
Lector de PDF............................................................................68
Diccionari..................................................................................68
Quant a Quickoffice.................................................................68
Convertidor...............................................................................68
Calculadora...............................................................................69
Contingut
Notes actives ...........................................................................69
Notes.........................................................................................70
Zip manager.............................................................................70
17.
..........................................................71
Configuració.................................................71
Configuració d'aplicació
Seguretat del dispositiu i de la targeta SIM..........................71
Configuració d'accessoris comuns.........................................72
Veu............................................................................................72
Restaurar la configuració original.........................................72
18. Administració de dades................................73
Instal·l
Admin
ar o eliminar aplicacions.............................................72
istrador de fitxers.........................................................74
Admin
Actua
istrador de dispositius.................................................75
litzacions de programari mitjançant el PC..................76
Quant a les llicències...............................................................77
19. Connexió.......................................................77
Transferir contingut d'un altre dispositiu.............................77
Connexions de PC.....................................................................78
Bluetooth..................................................................................78
Cable de dades.........................................................................81
Sincronització...........................................................................82
Sincronització d'Ovi.................................................................82
Quant a la xarxa privada virtual.............................................83
20. Consells mediambientals.............................84
Estalviar energia......................................................................84
Reciclar.....................................................................................84
Estalviar paper.........................................................................84
Més informació........................................................................84
Accessoris...........................................................85
Bateria................................................................85
Informació sobre la bateria i el carregador..........................85
Pautes per a l’autenticació de bateries Nokia......................86
Tenir cura del dispositiu....................................87
Reciclatge.................................................................................88
Informació addicional sobre seguretat.............88
Infants.......................................................................................88
Entorn d’ús...............................................................................88
Instruments mèdics.................................................................88
Vehicles.....................................................................................89
Entorns amb risc potencial d’explosió..................................90
Trucades d’emergència...........................................................90
Informació de certificació (SAR).............................................91
Índex..................................................................92